Our Perspectives

Blog post

Repensar el progreso

10 Mar 2017 by Jessica Faieta, UN Assistant Secretary-General and UNDP Regional Director for Latin America and the Caribbean

Reducing inequality is a priority in Latin America and the Caribbean. The region includes 10 of the world’s 15 most unequal countries. Photo: UNDP Colombia/Freya Morales
220 millones de personas (casi dos en cada cinco latinoamericanos) son hoy económicamente vulnerables: oficialmente no son pobres, pero tampoco lograron ascender a la clase media. Entre estos, de 25 a 30 millones de personas—más de un tercio de los que salieron de la pobreza en la región desde 2002— corren el riesgo de recaer en ella. En un nuevo contexto económico, ¿Qué políticas pueden evitar que se generen retrocesos y ayudar a seguir reduciendo la pobreza en la región? … Read more

La promesse d'un père - à mes filles et à toutes les filles

08 Mar 2017 by Nikolaj Coster-Waldau, UNDP Goodwill Ambassador

Nikolaj Coster-Waldau referees the Global Goals World Cup in KenyaUNDP Goodwill Ambassador Nikolaj Coster-Waldau referees the Global Goals World Cup women's football tournament in Nairobi. Photo: UNDP Kenya
Je viens de rentrer du Kénya, où j’ai arbitré la Coupe du monde des Objectifs Mondiaux. Ce tournoi de football international rassemble des femmes et des filles ordinaires pour défendre les Objectifs qui leur tiennent le plus à cœur, notamment l’égalité des sexes et l’éradication de la pauvreté. C’était une expérience incroyable ! Ce fut également pour moi l’occasion de voir en personne le remarquable travail que réalise le PNUD, et les opportunités qu’il crée pour ces femmes et ces filles. J’ai rencontré des femmes qui m’ont raconté leurs histoires, comment elles essaient d’améliorer leur vie et celle de leur communauté. Elles m’ont étonné et inspiré. Et je sais que vous aussi, vous appréciez ce genre de récits sur la manière de bâtir des avenirs meilleurs. C’est quelque chose que nous partageons. En tant que père et mari, je suis particulièrement engagé dans la défense des causes qui me touchent personnellement. Je veux que mes filles grandissent sur une planète propre, sûre et prospère. Une planète qui leur permet de réaliser leurs rêves, de maximiser leur potentiel, et d’avoir un impact sur le monde qui les entoure. Une planète qui ne les relègue pas au second plan en raison de leur sexe. … Read more

La migration profite à tous, lorsque les droits sont protégés

16 Dec 2016 by Owen Shumba, Team Leader, Livelihoods and Economic Recovery, UNDP

According to the International Organization for Migration, remittances alone accounted for over 40 percent of Tajikistan's GDP last year. UNDP Tajikistan
Aujourd'hui, le monde compte plus de 244 millions de migrants - un chiffre record. L'immigration est une chance pour les migrants, les pays d'origine, de transit et de destination : à condition que la protection des droits des migrants soit respectée. Soyons honnêtes et convenons du fait que la migration présente à la fois des points positifs et négatifs. La pression exercée sur les services publics, la hausse du chômage, la baisse des salaires, les difficultés d'intégration et la fuite des cerveaux sont perçus comme des méfaits de la migration. Et pourtant, j’ai tendance à penser que les avantages sont plus importants que les inconvénients dans les pays d'origine et de destination. Parmi les aspects positifs de la migration, on peut citer la croissance économique, les envois de fonds, les services mis à la disposition d'une population vieillissante, la résorption du déficit de compétences, les innovations, la diversité culturelle et le tourisme. … Read more

Ready, set, innovate!

28 Nov 2016 by Marc Lepage, Innovation and Knowledge Management Specialist, UNDP Regional Bureau for Africa

Photo: Aude Rossignol/UNDP Burundi
In Africa, as in the rest of the world, things are moving! We live in a world that is becoming more and more complex, whether it be in social, economic or political terms. With the introduction of the new Sustainable Development Goals (SDGs), we now have to adapt and adjust our practices in order to achieve such goals both efficiently and effectively. It's not uncommon to hear partners or even staff members complain, rightfully or wrongfully, about the red tape involved when it comes to UNDP procedures. Time-consuming processes or administrative tasks have been put into place and seem sometimes to take precedence over the quality of our interventions. Innovation can help correct such dysfunctions and thus allow us to be more productive. So, how can we best define the term ‘innovate’? There are a lot of possibilities, but the one to bear in mind is the fact that innovation enables us to give full rein to the innate creativity that lies within us. It allows us to come up with original and powerful responses to meet specific societal needs – and such responses can be technological or organizational in structure, or even a leading factor in bringing about social or behavioural changes. … Read more

Empresas por la igualdad de género

18 Nov 2016 by Susan McDade, Deputy Director, Latin America and the Caribbean, UNDP

 Companies committed to women’s active participation achieve greater efficiency and better personnel performance, have more committed employees, and improve hiring and their public image. Photo: James A. Rodríguez/MiMundo.org
La Agenda 2030 nos brinda una hoja de ruta para construir el mundo que queremos, sin dejar a nadie detrás. La igualdad de género es clave para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), tanto como derecho humano fundamental como motor del progreso para todos los demás objetivos. Empoderar a las mujeres y niñas tiene un efecto multiplicador y eso contribuye a promover el crecimiento económico y el desarrollo a nivel mundial. … Read more

Enfrentando la radicalización y el extremismo violento a través de la acción climática

14 Nov 2016 by Aliou M. Dia, Team Leader, Disaster Risk Reduction and Climate Change, UNDP Africa

El cambio climático y el extremismo violento serán dos de las mayores amenazas para la estabilidad de los Estados y sociedades en las próximas décadas. En muchos países africanos (Mali, Sudán del Sur, Nigeria, Somalia, etc.), el cambio climático ha incrementado la inestabilidad al poner bajo mayor presión las ya limitadas capacidades de los gobiernos para brindar respuestas efectivas. … Read more

L'environnement n'est pas le seul objet des plans climatiques

14 Nov 2016 by Magdy Martínez-Solimán, UNDP Assistant Administrator and Director of Bureau for Policy and Programme Support

femmes recoltant de l'argan au MarocGrowing demand for argan oil has increased household income but places serious pressure on natural forests. Photo: UNDP Morocco
Un changement climatique dangereux appelle une action climatique courageuse. Atteindre les objectifs fixés par l'Accord de Paris n'est rien d'autre qu'un impératif pour notre sécurité et notre prospérité. Non seulement pour faire face au réchauffement de la planète, mais aussi pour toute une panoplie de bénéfices concernant les ressources alimentaires, l'emploi, la santé et la croissance durable. Pour comprendre en quoi des solutions climatiques efficaces peuvent avoir des effets positifs concrets sur le développement, prenons le cas du Maroc et de l'Afrique du Nord. Selon l'Institut Max-Planck, les températures devraient augmenter deux fois plus vite (en anglais) dans cette région que dans le reste du monde, ce qui pourrait rendre de vastes zones inhabitables, nuire aux économies, limiter l'accès à l'eau et compromettre la sécurité alimentaire. Ces problèmes sont interconnectés. Fort heureusement, les États – architectes de l'Accord de Paris et des objectifs de développement durable – sont conscients de ce risque et militent en faveur de la cohésion. La première étape importante consiste à reconnaître que les objectifs climatiques nationaux inspirés par l'Accord de Paris – les contributions déterminées au niveau national (NDC) – peuvent servir de modèle pour une action climatique concertée. … Read more

Ciudades sostenibles, si no es ahora ¿cuándo?

12 Oct 2016 by Jessica Faieta, UN Assistant Secretary-General and UNDP Regional Director for Latin America and the Caribbean

 During the Habitat III conference, UN Member States will adopt a New Urban Agenda (NUA) that will guide the sustainable development efforts of cities and territories for the next 20 years.
Por primera vez en la historia, más de la mitad de la población mundial vive en zonas urbanas. Y América Latina y el Caribe, con un 80% de la población residiendo en ciudades grandes, intermedias y pequeñas, siempre aparece como ejemplo de la región más urbanizada del mundo. Este proceso de urbanización supone, a la vez, una gran oportunidad y un gran desafío para un desarrollo humano sostenible. … Read more

La gestión del riesgo climático en América Latina y el Caribe

12 Oct 2016 by Matilde Mordt, Team Leader, Sustainable Development and Resilience, UNDP Regional Centre for Latin America and the Caribbean

Hurricane MatthewHurricane Matthew is only the latest reminder of the relentless force of nature. In 25 years, disasters have claimed more than 240,000 lives and caused losses of more than US$39 billion in Latin America and the Caribbean. Photo: Logan Abassi UN/MINUSTAH
¿Estamos haciendo lo suficiente para crear esta resiliencia? Es verdad que hay una gran capacidad de respuesta ante desastres en muchos países, pero vemos también que en la región, la persistente pobreza generalizada, una urbanización rápida y descontrolada y la degradación del medio ambiente, han dado lugar a un aumento de la vulnerabilidad. El caso de Haití es notable, pero el Caribe en general es altamente vulnerable: según la CEPAL (2015), durante un período de 25 años, los desastres se han cobrado más de 240 000 vidas y han causado pérdidas por más de 39 000 millones de dólares en América Latina y el Caribe. … Read more

¿Qué estás haciendo por Haití?

10 Oct 2016 by Rita Sciarra, Head of Poverty Reduction Unit, UNDP Haiti

 UNDP projects in the South region helped local authorities to decide where to relocate evacuees before the hurricane. Photo: UNDP Haiti
Tras el devastador huracán Matthew, que azotó Haití este 4 de octubre, más de 2.1 millones de personas han sido afectadas, y la pérdida de medios de vida amenaza seriamente la seguridad alimentaria en el país. … Read more